The assistant will still work properly. It will just make it harder to locate the documents and/or certificates which you will have to submit to the Luxembourg Inland Revenue (ACD).
Nevertheless, you can always change the categories later.