As part of our brand repositioning earlier this year, we will from now focus on our main trade name Spuerkeess.

For this reason, and as of 10 November 2020, our e-mail addresses will end with and the URL of our website will switch to For a transitional period, the old URL will remain accessible and all e-mails ending with the address will arrive safely at the corresponding new addresses.